[한국어] 높임의 뜻이 있는 여러 말들

높임말은 주로 어르신들을 공경하는 의도로 사용되며, 할아버지, 할머니, 부모님, 선생님과 같은 분들께 특히 중요합니다. 외국인들에게 높임말은 참 어려운 것 같습니다. 하지만 아래와 같은 표현들을 잘 외워놓고 쓰면 한국말을 아주 잘한다고 칭찬 받을 수 있을 거에요.

[한국어] 보어의 모든 것

[한국어] 보어의 모든 것

[한국어] 문장 어순(기본편)

[한국어] 문장 어순(기본편)

[한국어] 다섯가지 기본문형

[한국어] 다섯가지 기본문형

[한국어] 문법 특징 중 하나 (존칭어 관련)

[한국어] 문법 특징 중 하나 (존칭어 관련)

التحية عادةً ما تُستخدم بقصد احترام الكبار، وهي أهمية خاصة لكبار السن مثل الجدة والجد والوالدين والمعلمين. يبدو أن استخدام التحية صعب بالنسبة للأجانب. ولكن إذا تعلمت العبارات التالية واستخدمتها بشكل جيد، فسوف تحصل على إشادة كبيرة بلغتك الكورية

그러면 언제 높임말을 사용할까요?

1) 동작을 하는 사람을 높여줄 때
- 사촌 동생이 집에 왔어.
- 시골에 가셨던 이모께서 집에 놀러 오셨어.

2) 동작을 당하는 사람을 높여줄 때
- 영희야, 철수에게 가져다주어라.
- 민희야, 옆 반 선생님께 가져다 드려라.

3) 듣는 사람을 높여줄 때
- 지민아, 물건 정리 좀 해
- 이 옷 좀 포장해 주세요.

이런 경우에 높임말을 사용합니다.

---

높임말을 바르게 사용하는 방법 가운데 오늘은 높임의 뜻이 있는 다른 낱말을 사용하는 법을 알아보겠습니다.
اليوم، سنتعرف على كيفية استخدام كلمات أخرى تعبر عن الاحترام والتهذيب كبديل للمصطلحات الرسمية لتعبيرك عن التواضع والاحترام


높임의 뜻이 있는 여러 말들

1) 집 - 댁
2) 말 - 말씀
3) 병 - 병환
4) 나이 - 연세
5) 생일 - 생신
6) 밥 - 진지
7) 있다 - 계시다
8) 주다 - 드리다
9) 먹다 - 잡수시다
10) 죽다 - 돌아가시다
11) 데려가다 - 모셔가다
12) 아프다 - 편찮으시다
13) 자다 - 주무시다


예문으로 살펴볼까요?

1) 너희 집이 어디니? - 할머니 댁이 어디세요?

2) 친구야 나한테 말해봐. - 어머니 말씀 좀 해보세요.

3) 내 동생은 병이 있어. - 할아버지는 병환이 있으십니다.

4) 너는 나이가 몇 살이니? - 아줌마는 연세가 어떻게 되세요?

5) 내일은 내 생일이야. - 내일 모레는 고모부 생신이야.

6) 아들, 밥 먹어라. - 할머니 진지 잡수세요.

7) 야민아 집에 있니? - 너희 아버지 집에 계시니?

8) 친구에게 선물을 주었다. - 어머니께 용돈을 드렸다.

9) 친구들과 사과를 먹었다. - 증조 할머니가 진지를 잡수신다.

10) 아랫마을 청년이 죽었대. - 윗마을 어르신이 돌아가셨대.

11) 내일 올 때 강아지를 데리고 오렴. - 일주일 뒤에 어머니를 모시고 오렴.

12) 나는 지금 머리가 아프다. - 너희 할머니 어디 편찮으시니?

13) 아버지 저 조금만 자고 갈께요. - 안녕히 주무세요.

---

오늘은 높임의 뜻이 있는 여러 말들을 살펴보았습니다. 여러분 상황에 맞게 바꾸어 자주 사용해보시길 바랍니다.