Learning languages/Korean

[한국어] ‘-로 인하다‘ 어떤 일의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현

잡학만담 2025. 2. 21. 21:41

분류: 표현
특징: 어떤 일의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현


용법:
1. (주로 ‘-로 인하여’, ’-로 인한‘ 구성으로 쓰여) 어떤 상황이나 사태에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타낸다.
1-1) 감기 몸살로 인하여 일주일 정도 고생을 했다.
1-2) 어제 발생한 교통사고로 인해 많은 사람이 죽었다.
1-3) 갑자기 쏟아진 비로 인해서 개울물이 많이 불었다.
1-4) 올 겨울 화재로 인한 피해가 크다.
1-5) 이번 싸움은 오해로 인한 일이야.



* 심화
1. ‘-로 인하여' 구성은 ‘-로'만으로도 그 의미를 충분히 전달하므로 ‘-로'만 쓸 수 있으며, ‘-로 인한’ 구성은 ‘-로 생긴/발생한’으로도 쓸 수 있다. 그리고 ‘-로 인하여‘는 의미 차이없이 ‘-로 해서’로도 바꿔 쓸 수 있다.
1-1) 감기 몸실로 일주일 정도 고생을 했다.
1-2) 어제 발생한 교통사고로 많은 사람이 죽었다.
1-3) 갑자기 쏟아진 비로 개울물이 많이 불었다.
1-4) 올 겨울 화재로 발생한 피해가 크다.
1-5) 이번 싸움은 오해로 생긴 일이야.
1-6) 감기 몸살로 해서 일주일 정도 고생을 했다.
1-7) 갑자기 쏟아진 비로 해서 개울물이 많이 불었다.