[아랍어] 축구 관련 (مباراة النهائي: فريق الشباب يفوز بالبطولة)

안녕하세요? 오늘은 축구와 관련된 아랍어 단어와 표현들을 배워보려고 합니다.

---

제목부터 살펴보도록 하겠습니다.

مباراة النهائي: فريق الشباب يفوز بالبطولة
번역해보자면
Final Match: Youth Team Wins the Championship!


그럼 관련된 아랍어 단어를 살펴보겠습니다.

كرة القدم
(kurat al-qadam) - Football
لاعب
(la'ib) - Player
هدف
(hadaf) - Goal
ملعب
(mala'ab) - Stadium
تصفيات
(tasfeyat) - Qualifications
تمريرة
(tamreera) - Pass
حكم
(hakam) - Referee
فريق
(fariq) - Team
بطولة
(batoolah) - Championship
جماهير
(jamaheer) - Fans

---

[아랍어] 독서와 관련된 단어와 표현들

[아랍어] 독서와 관련된 단어와 표현들

[아랍어] 새로운 영화관이 오픈했대

[아랍어] 새로운 영화관이 오픈했대

다음으로 관련된 아랍어 표현들을 배워보겠습니다.
أحب مشاهدة مباريات كرة القدم في الملعب
(Uhib mushahadat mubarat kurat al-qadam fil mala'ab.)
I love watching football matches at the stadium.

هدف للفوز في اللحظة الأخيرة يجلب الفرحة الكبيرة
(Hadaf lilfawz fil lahza al'ukhra yajalib alfarah alkabeerah.)
A winning goal in the last minute brings great joy.

التصفيات تجعل الأجواء مثيرة ومليئة بالتوتر
(Tasfeyat taj'al al'ajwaa mathirah wamalii'ah baltawtar.)
Qualifications make the atmosphere thrilling and filled with tension.

الجماهير تشجع الفريق بقوة وحماس
(Aljamaheer tashja' alfareeq biqowah wahamas.)
The fans cheer for the team with strength and enthusiasm.

الحكم يدير المباراة بشكل عادل ومحايد
(Alhakam yadhir almubarat bishakl 'adel wamuhayad.)
The referee manages the match fairly and neutrally.

---

그럼 배운 내용을 가지고 대화문을 공부해 봅시다!

علي: مبروك عليكم الفوز بالبطولة
(Mabruk 'alaikum alfawz bilbatoolah!)
أحمد: شكرًا جزيلاً، كانت مباراة مثيرة حقًا
(Shukran jazilan, kaanat mubarat mathirah haqan.)
علي: هدفنا في الدقيقة الأخيرة كان لحظة لا تنسى
(Hadafuna fil daqiqah al'ukhra kaan lahdat la tunsaa.)
أحمد: بالتأكيد، لقد جلبنا الكأس إلى المنزل
(Bilttaqeed, laqad jalabna alkas 'iilaa almanzil!)
علي: كيف كانت ردود الفعل من الجماهير؟
(Kayfa kaanat raddud alfie'l min aljamaheer?)
أحمد: كانوا يحتفلون بشكل مجنون، كانت الأجواء رائعة حقًا
(Kanu yuhtalilun bishakl majnoon, kaanat al'ajwaa rae'ah haqan.)
علي: لا يمكنني الانتظار لبدء الموسم القادم
(La yumkinuni alintidar libda' almawsim alqadim!)


이 대화문을 영어로 해석하면 다음과 같습니다.

Ali: Congratulations on winning the championship!
Ahmed: Thank you very much, it was truly an exciting match.
Ali: Our goal in the last minute was an unforgettable moment.
Ahmed: Definitely, we brought the cup home!
Ali: How was the reaction from the fans?
Ahmed: They were celebrating like crazy, the atmosphere was truly fantastic.
Ali: I can't wait for the next season to start!