[아랍어] 독서와 관련된 단어와 표현들
안녕하세요? 오늘은 독서와 관련된 아랍어 단어와 표현들을 배우고 마지막에는 아흐마드와 파티마의 대화를 통해서 전체적인 복습을 해보도록 하겠습니다.
[아랍어] 초대장 보내기
[아랍어] 초대장 보내기
안녕하세요? 오늘은 아랍어로 초대장을 받은 후 초대장에 대한 답을 해야 할 때, 특별히 초대를 거절할 때 사용하는 문장들을 좀 알아보려 합니다. 아랍 문화권에 살면 결혼식이나 파티에 초대
creativenote.tistory.com
[아랍어] 병원에서 쓰이는 표현들
[아랍어] 병원에서 쓰이는 표현들
안녕하세요? 오늘은 안토니오라는 사람이 병원에 간 내용입니다. 아래 유튜브 가운데 후반부에 해당되는 내용이니 참조해주세요. 시작하기 전에 아랍어 공부를 할 수 있는 유튜브 채널 하나를
creativenote.tistory.com
[아랍어] 의류 매장, 옷 살 때 쓰는 표현들
[아랍어] 의류 매장, 옷 살 때 쓰는 표현들
안녕하세요? 날씨가 따뜻해지고, 옷도 바꿔입는 계절이 되었네요. 저는 현재 레바논 베이루트에 있는 Saint Joseph University에서 Standard Arabic을 배우고 있습니다. 초급의 마지막 과정인 A-2를 하고 있
creativenote.tistory.com
[아랍어] 시장에서 있었던 일(대화문)
[아랍어] 시장에서 있었던 일(대화문)
안녕하세요? 오늘은 싸미르와 왈리드가 시장 근처에서 만나 이야기를 나눈 내용을 아랍어로 공부하려고 합니다. 여러 아랍어 단어와 중요한 표현들이 나오니 기억해두시고, 필요한 상황에 맞추
creativenote.tistory.com
먼저 단어들을 살펴보겠습니다.
1. كتاب (kitab) - book
2. قراءة (qira'a) - reading
3. معرفة (ma'rifah) - knowledge
4. تطوير (tatwir) - development
5. استمتاع (istimta') - enjoyment
6. تفكير (tafakkur) - critical thinking
7. تعلم (ta'allum) - learning
8. فهم (fahm) - understanding
9. ثقافة (thaqafah) - culture
10. تواصل (tawasul) - communication
독서와 관련된 아랍어 표현들을 알아보겠습니다.
1. قراءة الكتب توسع الأفق وتثري الفكر
(Qira'at al-kutub tawsi' al-afq wa tuthri al-fikr.)
Reading books expands horizons and enriches the mind.
2. القراءة هي جسر للمعرفة
(Al-qira'a hiya jisr lil-ma'rifah.)
Reading is a bridge to knowledge.
3. القراءة تمكّننا من فهم واكتساب الخبرات
(Al-qira'a tumkinuna min fahm wa ikhtisab al-khawarit.)
Reading enables us to understand and acquire experiences.
대화를 통해 배운 단어와 표현들을 복습해봅시다.
أحمد: مرحبا، كيف حالك اليوم؟
فاطمة: بخير، شكراً. وأنت؟
أحمد: بخير أيضاً. هل قرأت كتابًا جديدًا مؤخرًا؟
فاطمة: نعم، قرأت كتابًا عن تطوير الذات. كان مثيرًا للاهتمام
أحمد: يبدو ممتعًا. القراءة تساعد على فهم الحياة بشكل أفضل
فاطمة: بالتأكيد، وتساعدنا على اكتساب المعرفة والثقافة
أحمد: وتزيد من قدرتنا على التفكير النقدي والتواصل مع الآخرين
فاطمة: بالتأكيد، لا يمكننا إنكار أهمية القراءة في حياتنا
أحمد: لذا، دعونا نستمر في قراءة الكتب والاستفادة من فوائدها
فاطمة: بالتأكيد، سأبدأ بكتاب جديد الآن. شكرًا للمحادثة المثيرة
Ahmad: Marhaban, kayfa haluka al-yawm?
Fatimah: Bi-khayr, shukran. Wa anta?
Ahmad: Bi-khayr ayydan. Hal qarata kitaban jadidan mu'akhiran?
Fatimah: Na'am, qaratu kitaban 'an tatwir al-dhat. Kana muthiran li-l-ihitimam
Ahmad: Yabdu mumtia'an. Al-qira'a tusaidu 'ala fahm al-hayat bi shakl afdal
Fatimah: Bi-ttaqad, wa tusaiduna 'ala ikhtisab al-ma'rifah wa al-thaqafah
Ahmad: Wa tazeed min qudratina 'ala at-tafakkur an-naqdi wa at-tawasul ma'a al-akhirin
Fatimah: Bi-ttaqad, la yumkinuna inkar 'ahmiyat al-qira'a fi hayatina
Ahmad: Latha, da'una nasta'mir fi qira'at al-kutub wa al-istifadah min fawa'idha
Fatimah: Bi-ttaqad, sa'abda' bi kitab jadid al-an. Shukran lil-muhadathah al-muthira
영어 번역로 번역하면 이렇습니다.
Ahmed: Hello, how are you today?
Fatimah: I'm good, thank you. And you?
Ahmed: I'm also good. Have you read a new book recently?
Fatimah: Yes, I read a book about self-development. It was interesting.
Ahmed: Sounds enjoyable. Reading helps us understand life better.
Fatimah: Indeed, it helps us acquire knowledge and culture.
Ahmed: And it increases our ability to think critically and communicate with others.
Fatimah: Indeed, we cannot deny the importance of reading in our lives.
Ahmed: So, let's continue reading books and benefit from their advantages.
Fatimah: Indeed, I'll start a new book now. Thank you for the stimulating conversation.
아래 질문에 대한 답을 아랍어로 적어보세요~~
Q1: How do you think reading books enhances personal development?
Q2: In what ways can reading contribute to understanding different cultures?
Q3: Have you ever had a conversation that inspired you to start reading a new book?