본문 바로가기
Learning languages/Korean

[한국어] ‘-너라’ 명령의 의미를 나타내는 어미

by 잡학만담 2024. 7. 24.
반응형

분류: 종결어미
특징: (동사에 붙어) 명령의 의미를 나타내 종결어미


용법:
1) (‘오다’나 ‘오다’로 끝나는 동사에 붙어 아랫사람에게나 친구와 같이 친한 사이에서) 명령의 의미를 나타냅니다.
1-1) 어서 마트에 가서 아이스크림을 사가지고 오너라.
1-2) 술상을 내오너라.
1-3) 아가야 어서오너라.
1-4) 거기 그 친구 좀 데려오너라.



* 결합 정보
1) ‘오다’나 ‘오다’로 끝나는 동사가 아니면 쓸 수 없습니다.
1-1) 저리로 가너라. (x)
1-2) 다음 주까지 이 프로젝트를 끝내너라. (x)



* 심화
1) ‘온’은 ‘오너라’가 줄어든 말이지만 실제 이 두 표현은 약간 느낌의 차이가 있으므로 사용에 주의해야 합니다.
1-1) 재석아, 이리 오너라.
1-2) 재석아, 이리 온.
1-3) 빨리 내려오너라.
1-4) 빨리 내려온.

2) ‘-너라’는 친구들이나 같은 또래의 친한 사이에서도 쓰지 않고 주로 아랫사람에게만 낮춰 말하는 격식적인 어미이므로, 다소 편한 자리에서 부드럽게 명령하거나 시킴의 의미로 쓸 때는 ‘오다'에 ’-아라’를 붙인 ‘와라’를 더 자주 사용합니다. 즉, ‘와라’는 ‘오너라’와 비교할 때 아랫사람뿐만 아니라 친한 사이의 동등한 관계에서도 두루쓰이는 일상적이고 편한 명령의 표현이라고 할 수 있습니다.

반응형