반응형 전체 글883 [한국어] '-으냐니요' 완벽정리 및 예문 1. 기본 의미**‘-(으)냐니요’**는 상대방이 한 질문이나 말을 듣고 의심스럽거나 놀라거나 이해하기 어려워서 다시 되묻는 표현입니다.특히 상대방이 당연한 것을 묻거나, 이미 알고 있어야 할 것을 묻는다고 생각할 때 그 질문에 감정을 실어서 반문하는 데 자주 사용합니다.쉽게 말하면:“~냐고요? 그걸 왜 물어요?”“~냐니요? 당연히 ~죠!”라는 느낌입니다.2. 대표적인 사용① 놀라거나 의아해서 되물을 때어느 것이 더 좋으냐니요? 당연히 이거죠.→ “어느 것이 더 좋냐고요? 당연히 이게 더 좋죠!”화자는 상대방이 당연히 알고 있어야 할 것을 왜 묻는지 의아해하고 있습니다.② 상대방의 말을 따지듯이 되물을 때그게 무슨 말이냐니요? 알면서 왜 물어요?→ “그게 무슨 말이냐고요? 그걸 알면서 왜 물어요?”이 경.. 2026. 9. 27. [한국어] '-으냐니깐' 완벽정리(예문) 1. 기본 의미**‘-(으)냐니깐’**은 화자가 앞에서 이미 질문했는데 상대방이 대답하지 않거나, 제대로 반응하지 않을 때 그 질문을 다시 한 번 다그치듯이 묻는 표현입니다.쉽게 말하면:“~냐고 물었잖아! ~냐니깐?”“그러니까 ~냐고!”라는 느낌입니다.주로 친구나 아랫사람처럼 가까운 사이에서 사용하며, 상대방에게 대답을 재촉하는 느낌이 강합니다.2. 대표 예문① 대답을 재촉할 때뭐가 그렇게 비싸냐니깐?→ “뭐가 그렇게 비싸냐고 물었잖아. 뭐가 비싼데? 말해 봐.”그래서 그게 모두 얼마냐니깐?→ “그래서 전부 얼마냐고 물었잖아. 얼마야?”이처럼 뒤에 “왜 대답을 안 해?”, “어서 말해 봐.” 같은 표현이 생략되어 있다고 볼 수 있습니다.② 같은 질문을 다시 강조할 때이 음식이 싫으냐니깐?→ “이 음식이 .. 2026. 9. 27. [한국어] '-으냐니까요' 완벽정리(예문) 1. 기본 의미**‘-(으)냐니까요’**는 화자가 앞에서 이미 질문했는데 상대방이 반응하지 않거나 잘못 들은 것 같을 때, 같은 질문을 다시 한 번 강조해서 묻는 표현입니다.쉽게 말하면:“제가 ~냐고 물었잖아요. ~냐니까요?”라는 느낌입니다.따라서 단순히 질문을 반복하는 것이 아니라 대답을 재촉하거나, 상대방의 반응에 답답함을 나타내는 느낌이 들어갈 수 있습니다.2. 대표적인 사용① 상대방이 질문을 잘못 들었거나 대답하지 않을 때그 사람이 누구냐니까요?→ “그 사람이 누구냐고 물었잖아요. 누구예요?”어떤 게 더 좋으냐니까요?→ “어떤 것이 더 좋으냐고 물었잖아요. 대답해 주세요.”이때는 뒤에 “왜 대답을 안 하세요?” 같은 의미가 생략되어 있다고 생각하면 쉽습니다.② 항의하거나 답답함을 나타낼 때그게 무.. 2026. 9. 27. German Dialogue Explained: Learn from Short Videos(21) 🇩🇪 What Does "DB" Really Stand For in Germany? https://youtube.com/shorts/MLCFz1WpM2s?feature=share What Does "DB" Really Stand For in Germany? 🚆😂Dialogue Line (Original German):“Der Zug hat wieder Verspätung.” [00:04]“Was bedeutet eigentlich DB?” [00:08]“Dauert bisschen.” [00:11]English Translation:"The train is delayed again.""What does 'DB' actually stand for?""Takes a little bit." (Or: "It's gonna take a while.")Grammar & Vocabulary No.. 2026. 9. 27. German Dialogue Explained: Learn from Short Videos(20) 🇩🇪 Facing the Ultimate German Fear – The TÜV Inspection! https://youtube.com/shorts/0pokwm7sW9E?feature=share Facing the Ultimate German Fear – The TÜV Inspection! 🚗🔍Dialogue Line (Original German):“Morgen ist TÜV.” [00:02]“Und?” [00:05]“Mein Auto ist eigentlich ganz gut.” [00:08]“Das entscheidet nicht dein Auto.” [00:11]English Translation:"Tomorrow is TÜV (technical inspection).""And?""My car is actually quite good.""Your car doesn't decide that.".. 2026. 9. 27. German Dialogue Explained: Learn from Short Videos(19) 🇩🇪 When Customer Service AI Wants to Talk to a Human Too! https://youtube.com/shorts/FWdPrNk51TA?feature=share When Customer Service AI Wants to Talk to a Human Too! 🤖💬Dialogue Line (Original German):“Ich möchte mit einem Menschen sprechen.”“Ich auch.”English Translation:"I would like to speak with a human.""Me too."Grammar & Vocabulary Note:Ich möchte mit einem Menschen sprechen:möchte is the subjunctive form of mögen (would like), functioning as a .. 2026. 9. 27. 이전 1 2 3 4 ··· 148 다음 반응형