[아랍어] 레반틴 아랍어 Day(2)

안녕하세요? 레반틴 아랍어를 계속해서 공부해 볼까요?
제가 레바논에 있다보니 레바논에서 사용하는 아랍어(레반틴 아랍어)를 일상 생활에서는 사용하게 되는데요. 레바논과 시리아 등에서 사용하는 레반틴 아랍어(암미야)를 공부하시는 분들은 도움이 될 것 같습니다.

---

<Day 2> At the gas station

Hi, how are you?
مرحبا كيفك؟
I want to fill my car up.
بدي عبي بنزين / بدي فوّل السيارة
Please back up a little.
بليز رجاع شوي
I want to check my tire.
بدي افحص الدواليب
My car has a flat tire.
دولابي منفّس
Can you wash my car?
فيك تغسلي السيارة لو سمحت؟
I want you only clean the outside of my car.
بدي تنضّفلي السيارة من برّا بس
Can I park here?
فيي صفّ هون؟
How much is it per hour?
قديه ع الساعة؟
Do you know where is the nearest public parking lot?
بتعرف وين أقرب باركينغ؟
I think I parked on the second basement level(B2).
بعتقد صفيت بتاني طابق تحت الأرض B2
Can you check the engine oil?
فيك تفحص زيت السيارة؟
I want to change the engine oil.
بدي غيّر زيت السيارة

Do you accetp Lila?
بتقبلو ليرة لبناني؟
How much is it in Lila?
قديه بالليرة؟
Where is the fastest way to get there?
شو أسرع طريق لنوصل لهونيك؟
How long does it take to get there?
قدية بدا وقت لنوصل لهونيك؟