[한국어] ‘-다더라’ 말하는 사람이 들은 말이나 사실을 상대방에게 옮겨 전달할 때

분류: 표현
특징: (형용사와 ‘-았-, -겠-’에 붙어) 말하는 사람이 들은 말이나 사실을 상대방에게 옮겨 전달함을 나타내는 표현

---

용법:
1. 말하는 사람이 들은 말이나 사실을 상대방에게 다시 전함을 나타낸다.
1-1) 그 집은 참 좋다더라.
1-2) 그녀가 잘못했다더라.
1-3) 그는 요르단에서 살겠다더라.

2. (‘무엇', ‘어디' 등의 의문사와 함께 쓰여) 다른 사람에게 들은 말이나 사실이 확실치 않거나 잘 생각나지 않을 때 그것을 기억해 내려고 애쓰거나 혼잣말하듯이 생각해 봄을 나타낸다.
2-1) 교회가 얼마나 멀다더라?
2-2) 이것을 뭐라고 불렀다더라?
2-3) 그 사람들이 언제 오겠다더라?

---

* 결합 정보
1. 말하는 사람 자신이 주어로 쓰일 수 없다.
1-1) 내가 잘 못 했다더라. (x)
1-2) 내가 언제 오겠다더라? (x)