[한국어] ‘-라며‘ 다른 사람에게 들은 내용을 확인하여 물을 때

분류: 종결어미
특징: 다른 사람에게 들은 내용을 확인하여 물음을 나타내는 어미

---

용법:
1. 다른 사람에게서 들은 말을 상대방에게 확인하여 물을 때 쓴다.
1-1) 네가 이 건물 주인이라며?
1-2) 명수가 바보가 아니라며?
1-3) 재석: 여기가 한국에서 제일 유명한 자동차 회사야. /  준하: 그래? 한 번 차 구경하고 싶다. / 재석: (장소를 옮겨) 여기도 한국에서 제일 유명한 자동차 회사야. / 준하: 아까 간 곳이 한국에서 제일 유명한 회사라며?

---

* 심화
1. ‘-라지’도 다른 사람에게서 어떤 사실을 듣고 상대방에게 확인하는 뜻을 나타내나 주로 다른 사람에 대한 사실인 반면 ‘-라며’와 ‘-라면서’는 상대방에 대한 사실도 물을 수 있다.
1-1) (너는) 학생이 아니라며? (o)
1-2) (너는) 학생이 아니라면서? (o)
1-3) 명수가 학생이 아니라며? (o)
1-4) 명수가 학생이 아니라면서? (o)
1-5) 명수가 학생이 아니라지? (o)