[아랍어] 하루 20분 아랍어 (3)쇼핑

안녕하세요? 오늘 살펴볼 주제는 바로 쇼핑입니다. 요즘은 큰 쇼핑몰이 많이 인기가 있는 것 같습니다. 제가 있는 레바논도 큰 쇼핑몰들이 몇몇 있지만 여전히 거리에는 전통적인 상점들이 많이 있습니다. 거리에 있는 작은 상점들은 가격도 쌀 뿐만 아니라 서비스도 좋은 편이라 종종 이용하게 되는데요. 아랍어로 된 간판을 제대로 읽을 줄 알아야 무슨 가게인지 알 수 있겠죠? 그리고 물건을 살 때 어떤 표현들을 써야 하는지 알아두셔야 즐거운 쇼핑을 할 수 있을 것입니다. 그러면 바로 공부를 시작해 볼까요?


참, 하루 20분 아랍어(1)과 (2)는 아래 링크로 남겨 놓겠습니다. 관심 있으신 분들은 방문해주세요.

하루 20분 아랍어(1) 소개하기, 인사, 가족, to have

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (1)소개하기, 숫자, 대명사, to have

하루 20분 아랍어(2) 먹고 마시는 것

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (2)먹고 마시는 것

 

---

먼저, 어떤 가게들의 이름부터 살펴보도록 하겠습니다.

Grocery
بقال
ba’aal

Bakery
مخبز
makhbaz

Shoe shop
محل جزم
maHal jizam

Cake shop
حلواني
Halawaanee

Butcher
جزار
jazzar

Fish shop
سمّاك
sammaak

Jeweller
جواهرجي
jawahirgee

Book shop
مكتبة
mektaba

Post office
مكتب البريد
mektab il-bareed

Bank
بنك
bank

Juice shop
محل عصير
maHall Aaseer

Hair shop
كوافير
kwaafeer

Antique shop
محل انتيكات
maHall anteekaat

어떤 가게가 어디에 있어요? 라고 물어보고 싶다면 다음과 같은 표현을 쓰면 됩니다.
예를 들어, 은행이 어디에 있어요?
بنك فين؟
bank fayn?

다른 가게들도 마찬가지로 먼저 말한 뒤에 “فين؟" 을 붙여주시면 되겠습니다. 레바논에서는 أين 을 쓰는데 이집트 아랍어는 좀 다르군요.
제과점(bakery)이 어디야? مخبر فين؟
정육점(butcher)이 어디야? جزار فين؟

몇 가지 표현들을 더 알아보겠습니다.

어디서 계산해야 하나요?
أدفع فين؟
adfaA fayn?

저는 그냥 둘러보는 거에요, 감사합니다.
بأخذ فكرة بس، شكرا
bakhud fikra bass, shukran

그거 얼마에요?
كم ثنتها؟
kam thamanuha?

그거 너무 비싸요.
دي غالية جدا
dee ghalya jiddan

그게 최종 가격인가요? (아랍에서는 가격흥정을 많이 하는데, 마지막 가격을 제시해 달라는 표현입니다)
ده آخر كلام؟
dah aakhir kalaam?

더 필요한게 있으신가요?
أي خدمة ثانية؟
ayyi khidma tanya?
*여기서 خدمة 는 서비스(service)를 말합니다.

이제 몇몇 단어들을 좀 더 알아보겠습니다.

Bread
عيش
Aaysh

Milk
لبن
laban

Fruit
فواكة
fawaakih

Vegetables
خضار
khudaar

Trousers
بنطلون
bantalon

Skirt
جيبة
jeeba

Jacket
جاكتة
jaketta

Drinks
مشروبات
mashroobaat

마지막으로 간단한 대화를 살펴보고 마무리하겠습니다.

المشتري: مرحبا، عاوزة جيبة
البائع: عندي دي. جميلة
المشتري: ايوه، جميلة. بكام دي؟
البائع: مية و ثمانين دولار بس
المشتري: لا، دي غالية. مية و خمسين كويس
البائع: ماشي. مية و سبعين علشانك انت بس
المشتري: ده آخر كلام؟
البائع: ايوه
المشتري: ماشي. الكارت ده مقبول؟
البائع: ايوه، شكرا
المشتري: مع السلامة

손님: 안녕하세요, 저는 치마를 사고 싶어요.
직원: 하나 있어요. 아주 예뻐요.
손님: 네, 정말 예쁘네요. 이거 얼마에요?
직원: 180달러 밖에 안해요.
손님: 아니요 너무 비싸요. 150이면 적당하겠네요.
직원: 알겠어요. 170에 드릴께요.
손님: 그게 마지막 가격인가요?
직원: 네.
손님: 알겠어요. 카드 되지요?
직원: 그럼요, 감사합니다.
손님: 안녕히 계세요.

---

쇼핑과 관련해서는 배워야 할 단어나 표현들이 더 많습니다. 다음에 몇 차례 이어서 포스팅 하도록 하겠습니다.
그럼 아랍어 공부 화이팅입니다.

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (4)직업, 업무

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (4)직업, 업무

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (5)여행

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (5)여행

아래 아랍어 공부 관련해서 제가 요즘에 즐겨 보고 있는 유튜브 채널을 하나 소개하고 마무리하겠습니다. 한 번 방문해 보시길 추천합니다.

Learning Arabic تعليم العربية لغير الناطقين بها

홈페이지: https://safahatonline.comu/
인스타그램: https://www.instagram.com/suwayfi_fathi/
유튜브: https://youtube.com/@SuwayfiFathi