[Deutsch lernen] Peppa Wutz(1)

Es regnet.

Peppa und Schorsch müssen im Haus bleiben.
Papa! Die Sonne scheint wieder.
Können wir jetzt nach draußen?
Ja, gut. Dann los, ihr zwei.
Peppa springt gern in die Matschepfützen.
Ich mag Matschepampe.
Peppa. Wenn du in die Matschepfüzen springst, musst du Gummistiefel anziehen.
Schorsch springst auch gern in die Matschpfützen.
Schorsch, when du in die Matschepampe sprignst, musst du Gummistiefel anziehen.
Peppa kümmert sich gern um ihren kleinen Bruder Schorsch.
Schorsch, wir suchen noch mehr pfützen.
Peppa und Schorsch haben eine Menge Spaß.
Peppa hat eine kleine pfütze entdeckt.
Schorsch hat eine große pfütze entdeckt.
Guck, Schorsch! Eine riesengroße pfütze!

---

Lass uns ins Englische übersetzen.

It’s raining.
Peppa and George have to stay inside.
Daddy! The sun is shining again.
Can we go outside now?
Yes, alright. Off you go, you two.
Peppa likes jumping in muddy puddles.
I like muddy puddles.
Peppa, when you jump in muddy puddles, you have to wear boots.
George also likes jumping in muddy puddles.
George, when you jump in muddy puddles, you have to wear boots.
Peppa likes taking care of her little brother, George.
George, let’s find more puddles.
Peppa and George are having a lot of fun.
Peppa has found a small puddle.
George has found a big puddle.
Look, George! A gigantic puddle!