본문 바로가기
Learning languages/Korean

[한국어] ‘-는 것 같다’ 추측의 뜻을 나타내는 표현

by 잡학만담 2024. 9. 7.
반응형

분류: 표현
특징: (동사 어간이나 ‘있다, 없다’ 어간에 붙어) 추측의 뜻을 나타내는 표현으로 어미 ‘-는’과 의존명사 ‘것’ 그리고 형용사 ‘같다’가 함께 쓰인 표현


용법:
1) 여러 상황으로 미루어 현재 그런 일이 일어나거나 상태에 있다고 추측함을 나타냅니다.
1-1) 빗소리가 들려요. 밖에 비가 오는 것 같아요.
1-2) 책 읽는 것을 좋아하는 것 같아서 선물로 소설책을 샀어요.
1-3) 집에 전화를 했는데 아무도 안 받는 걸 보니 집에 아무도 없는 것 같다.
1-4) 재석이가 요즘은 시간이 좀 있는 것 같으니까 전화해 봐.



* 결합 정보
1) 상대방에게 말하는 사람 자신의 생각이나 의견을 말할 때 많이 쓰는데, 강하게 주장하거나 단정적으로 말하지 않고 좀 더 부드럽게 또는 겸손하게 그리고 소극적으로 말하는 느낌이 있습니다.
1-1) 준하씨는 영화를 자주 보는 것 같아요.
1-2) 이 식당 음식은 참 맛있는 것 같아요.



* 심화
1) ‘-는 것 같다’는 현재 시점에서 일어나고 있다고 생각되는 일에 대한 추측의 의미를 나타냅니다. 그런데 현재 일어나고 있다고 추측되는 일에 대해 ‘-는 것 같다’가 아니라 미래 사실에 대한 추측을 나타내는 ‘-을 것 같다’를 사용하는 경우도 가끔 있습니다. 이 경우 ‘-는 것 같다’는 보다 확실하고 직접적인 근거를 바탕으로 한 어느 정도 확신있는 생각을 나타내지만 ‘-을 것 같다’는 간접적인 근거나 여러가지 상황으로 미루어 볼 때 추측, 추론할 수 있는 내용을 나타냅니다.
1-1) 밖에 비가 오는 것 같다.
1-2) 설악산에는 지금쯤 눈이 올 것 같다.

2) 일부에서 과거의 사실에 대한 추측의 의미를 나타내는데 ‘-있는 것 같다’의 표현을 사용하기도 하지만, 이는 잘못된 표현입니다. 이미 끝나거나 일어났을 거라고 생각되는 사실을 추측하는 경우에는 ‘은 것 같다’를, 자신의 경험을 다시 떠올려 추측하는 경우에는 ‘-았던 것 같다’를 써야 합니다.
2-1) 홍 선생님은 그동안 바빴는 것 같습니다. (x)
2-2) 홍 선생님은 그동안 바빴던 것 같습니다. (o)

반응형