본문 바로가기
Learning languages/Korean

[한국어] ‘-라면서‘ 친구나 아랫사람에게 쓰여 다른 사람에게 들은 내용을 확인하여 물음을 나타낼 때

by 잡학만담 2025. 1. 30.
반응형

분류: 종결어미
특징: 친구나 아랫사람에게 쓰여 다른 사람에게 들은 내용을 확인하여 물음을 나타내는 어미


용법:
1. 다른 사람에게서 들은 말을 상대방에게 확인하여 물을 때 쓴다.
1-1) 저 사람이 유명한 축구선수라면서?
1-2) 지난번에 잡힌 사람이 범인이 아니라면서?
1-3) 네 고향이 철원이라면서?



* 결합 정보

1. ‘-라면서’는 '-라며’로 줄여 쓸 수 있다.
1-1) 저 사람이 유명한 축구선수라며?
1-2) 지난번에 잡힌 사람이 범인이 아니라며?
1-3) 네 고향이 철원이라며?



* 심화
1. ‘-라지’도 다른 사람에게서 어떤 사실을 듣고 상대방에게 확인하는 뜻을 나타내나 주로 다른 사람에 대한 사실인 반면 ‘-라면서’와 ‘-라며’는 상대방에 대한 사실도 물을 수 있다.
1-1) (너는) 유명한 작가라면서? (o)
1-2) (너는) 유명한 작가라며? (o)
1-3) (너는) 유명한 작가라지? (x)
1-4) 홍선생이 유명한 작가라면서? (o)
1-5) 홍선생이 유명한 작가라며? (o)
1-6) 홍선생이 유명한 작가라지? (o)

반응형