[한국어] ‘-아도’ 가정이나 양보의 뜻을 나타내는 연결어미

분류: 연결어미
특징: 가정이나 양보의 뜻을 나타내는 연결어미

---

용법:
1. 앞선 행위나 상태와 관계없이 꼭 뒤의 일이 있음을 나타낸다.

1️⃣ 철수는 키는 작아도 힘은 세다.
2️⃣ 아무리 바빠도 아침밥은 꼭 먹는 것이 좋아요.
3️⃣ 먹기 싫었어도 음식을 버리면 어떻게 해요?
4️⃣ 이 은혜는 죽어도 잊지 않겠어요.
5️⃣ 교실이 깨끗해도 선생님은 꼭 한 번 더 청소를 하라고 하신다.
6️⃣ 요즘은 서른이 넘어도 결혼하지 않는 여자들이 많아요.
7️⃣ 그때 일을 생각만 해도 소름이 끼친다.
8️⃣ 천재여도 이 문제는 풀 수 없을 거야.
9️⃣ 내일 바람은 불어도 그리 춥지 않을 거야.
🔟 약속 시간이 한 시간이 지나도 그는 나타나지 않았다.

설명:
• ① 철수가 키는 작지만 힘은 세다는 것, ② 바빠도 아침밥은 먹어야 한다는 것, ③ 먹기 싫었다고 어떻게 음식을 버릴 수 있느냐는 것, ④ 죽는 행위와 관계없이 은혜를 절대 잊지 않겠다는 것, ⑤ 교실이 깨끗해도 한 번 더 청소를 시킨다는 것, ⑥ 서른이 넘어도 결혼하지 않는 여자들이 많다는 것처럼, 앞선 사실이나 상태와 관계없이 뒤의 행위나 상태가 발생함을 나타낸다.

⸻

2. ‘-아도 되다/좋다/괜찮다/상관없다’ 구성: 허락이나 허용의 의미

1️⃣ 내일 좀 늦어도 되겠습니까?
2️⃣ 오전 10시 이후에는 환자를 면회해도 좋아요.
3️⃣ 연습을 많이 안 했어도 괜찮아요.
4️⃣ 여기는 담배를 피워도 괜찮아요.
5️⃣ 아직 학생이어도 상관없다.

설명:
• ① 허락을 구함, ② 환자 면회 허용, ③ 연습 부족 허용, ④ 흡연 허용, ⑤ 학생임에도 상관없음을 나타낸다.

⸻

3. 앞선 행위나 상태를 근거로 들어 말함을 나타낸다.

1️⃣ 식당을 할 때만 해도 몸이 피곤했지만 돈은 많이 벌었는데.
2️⃣ 중학교 때만 해도 우리 집은 잘살았어.
3️⃣ 그 말만 들어도 그 사람은 분명 철수였다.
4️⃣ 그 눈빛을 보아도 힘든 상대일 것 같아요.

설명:
• ①과 ②는 과거 시점 제시, 돈을 많이 벌고 잘살았음을 근거로 함
• ③과 ④는 말과 눈빛을 근거로 철수임과 상대하기 힘든 사람임을 나타냄
• 이때 과거 시제를 나타내는 ‘-았-’과 같은 형태를 쓰지 않는다.

⸻

4. 동일한 동사, 형용사가 반복적으로 상태를 강조할 때 사용

1️⃣ 새 한 마리가 가도 가도 끝없는 넓은 벌판을 날아갑니다.
2️⃣ 정말 해도 해도 너무 하시는군요.
3️⃣ 예뻐도 예뻐도 그렇게 예쁠 수가 없어요.

설명:
• ① ‘가도 가도’ = 아무리 가도 끝이 없음을 나타냄
• ② ‘해도 해도’ = 상대방 행동의 정도가 심함을 강조
• ③ ‘예뻐도 예뻐도’ = 매우 예쁨을 강조
• 이때 과거 시제 ‘-았-’은 사용하지 않는다.

⸻

보충·심화
• 용법 4를 제외하면, ‘-아도’는 큰 의미 차이 없이 **‘-더라도’, ‘-을지라도’**로 바꿔 쓸 수 있다.
• ‘-아/어 아니다’ 뒤에서는 **‘-라도’**로 바꿔 쓸 수 있다.