[아랍어] 스포츠(야구)

"لاعب يحقق الرقم القياسي في عدد الهومرنز في مباراة واحدة!"
"Player Sets Record for Most Home Runs in a Single Game!"

오늘은 스포츠 가운데 야구와 관련된 아랍어 단어, 표현 그리고 대화문을 통해 아랍어를 공부해보도록 하겠습니다.

---

주요 아랍어 단어

1. **لاعب** (La'ib) - Player
2. **هومرنز** (Home Runs) - Home Runs
3. **رقم قياسي** (Raqam Qiyasi) - Record
4. **مباراة** (Mubara'ah) - Game
5. **فريق** (Fareeq) - Team
6. **مدرب** (Mudarrib) - Coach
7. **ملعب** (Mal'ab) - Stadium
8. **مشجع** (Mushajji') - Fan
9. **كرة** (Kura) - Ball
10. **ضربة** (Dharba) - Hit

---

[아랍어] 아재개그 5탄, 자하와 당나귀들

[아랍어] 아재개그 5탄, 자하와 당나귀들

[아랍어] 재미있는 유머, 아이들의 장난 مزاح الأولاد

[아랍어] 재미있는 유머, 아이들의 장난 مزاح الأولاد

[아랍어] 이솝우화, 현명한 여우와 늙은 사자

[아랍어] 이솝우화, 현명한 여우와 늙은 사자

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (1)소개하기, 숫자, 대명사, to have

[아랍어] 하루 20분 아랍어 (1)소개하기, 숫자, 대명사, to have

---

관련 아랍어 표현

أحرز اللاعب رقماً قياسياً في المباراة  
(Aharaza al-la'ib raqman qiyasyan fi al-mubara'ah)
The player achieved a record in the game.

تجمع المشجعون في الملعب لتشجيع فريقهم  
(Tajamma'a al-mushajji'un fi al-mal'ab li tashji'i fareeqihim)
The fans gathered in the stadium to cheer for their team.

كان المدرب فخوراً بأداء فريقه  
(Kana al-mudarrib fakhooran bi ada'i fareeqihi)
The coach was proud of his team's performance.

تمكنت الكرة من تجاوز الحاجز وتحقيق هومرنز  
(Tamakkanat al-kura min tajawuz al-hajiz wa tahqiq home runs)
The ball managed to surpass the barrier and achieve a home run.

لعب الفريق بشكل رائع في المباراة الأخيرة  
(La'iba al-fareeq bi shakel ra'e' fi al-mubara'ah al-akhira)
The team played excellently in the last game.

---

대화문

علي: كيف كانت المباراة البارحة؟  
Ali: Kayfa kanat al-mubara'ah al-bariha?  
سامي: كانت مذهلة! اللاعب الجديد حطم الرقم القياسي في عدد الهومرنز.  
Sami: Kanat mudhila! Al-la'ib al-jadeed hatama al-raqam al-qiyasi fi 'adad al-home runs.  
علي: حقا؟ كم عدد الهومرنز التي سجلها؟  
Ali: Haqqan? Kam 'adad al-home runs allati sajjalaha?  
سامي: سجل خمسة هومرنز في مباراة واحدة!  
Sami: Sajala khamsa home runs fi mubara'ah wahida!  
علي: هذا مذهل! كيف كان أداء الفريق بشكل عام؟  
Ali: Hatha mudhil! Kayfa kana ada' al-fareeq bi shakl 'aam?  
سامي: الفريق كان رائعًا. لعبوا بتناغم وكان المدرب فخورًا بهم.  
Sami: Al-fareeq kana ra'ian. La'iboo bi tanaghum wa kana al-mudarrib fakhooran bihim.  
علي: وأين كانت المباراة؟  
Ali: Wa aina kanat al-mubara'ah?  
سامي: كانت في الملعب الوطني. المشجعون كانوا متحمسين جدًا.  
Sami: Kanat fi al-mal'ab al-watani. Al-mushajji'un kanu mutahamisina jiddan.  
علي: يبدو أنني فاتني الكثير. سأحرص على مشاهدة المباراة القادمة.  
Ali: Yabdu anna fataney katheer. Sa'aharis 'ala mushahadat al-mubara'ah al-qadima.  

대화문 해석

Ali: How was the game yesterday?
Sami: It was amazing! The new player broke the record for the number of home runs.
Ali: Really? How many home runs did he hit?
Sami: He hit five home runs in a single game!
Ali: That's incredible! How was the team's overall performance?
Sami: The team was great. They played harmoniously, and the coach was proud of them.
Ali: And where was the game?
Sami: It was at the national stadium. The fans were very enthusiastic.
Ali: It seems I missed a lot. I'll make sure to watch the next game.