본문 바로가기
반응형

전체 글668

[ABTS] 침묵의 중요성 (ABTS 아티클 번역, 2013년 1월) 원 저자: Dr. Karen Shaw (Assistant Professor of Cross-Cultural Ministry, ABTS) 원문은 아래 첨부파일을 참조해주세요. 번역문: 우리 프로테스턴트는 수다스러운 사람들이다. 우리는 성경, 하나님의 말씀에 대한 강조와 함께 우리의 설교와 복음 전파로 유명하다. 말은 우리의 힘이지만, 그것은 또한 우리의 약점이다. 종종 우리의 기도에서는 지루한 독백을 하면서 하나님의 응답을 듣지 않는다. 우리의 예배는 말로 가득하지만, 대부분의 사람들은 잠시의 침묵조차도 불편하다. 우리는 경외와 겸손을 표현하는 침묵으로 하나님을 존중하는 데에 능숙하지 않다. 성경이 그렇게 요구하긴 하지만 말이다(하박국 2:20, 시편 46:10, 시편 4:4). 이 외에도, 우리는 모든 .. 2024. 4. 10.
[ABTS] 신학교 관련 인터뷰 (ABTS 아티클 번역, 2013년 1월) 원 저자: Greg Matthews, 캐나다 토론토에서 국제 프로젝트 관리 석사과정을 마친 그렉 매튜스는 자신의 열정과 기술을 적용할 국제 인턴십 기회를 찾았습니다. 캐나다 배핑트교 선교회의 지원을 통해 그렉은 ABTS를 통해 국제 개발 이론을 적용하고, 레바논 교육 및 사회 발전 협회(LSESD)에서 시리아 난민 프로그램을 통해 긴급 구호 실무를 수행하는 독특한 기회를 찾게 되었습니다. 원문은 아래 첨부파일을 참조해주세요. 번역문: 그렉 매튜스(Greg Matthews)팀원의 인터뷰입니다. 그는 이집트와 수단을 방문하여 ABTS 졸업생들의 사역을 추적했습니다. 질문: 이 여행의 목적은 무엇이었나요? 어떤 장소를 방문했나요? 답: 이 여행은 ABTS가 졸업생들, 그들의 교회, 그리고 그들이 사역하는 지역.. 2024. 4. 10.
[아랍어] مجهودات مستمرة لحماية الحيوانات المهددة بالانقراض من المتوقع أن تعود في العام القادم إلى الصين الباندا العملاقة "فوباو"، اللي وُلدت في كوريا وهي عم تحظى بشعبية كبيرة عند الكوريين حاليًا. ورح يُسمّوا عليها "الباندا الشعبية"، عشان يحموا عددها على المستوى الوطني الصيني. في حديقة "إيفر لاند" في كوريا، عم بيتربوا حاليًا عائلة من الباندا العملاقة، اللي من بين أكثر الأنواع المهددة بالانقراض في العالم. رغم الشهرة الكبيرة اللي عم تحظى بها هالعائلة عند ز.. 2024. 3. 19.
[아랍어] التقرير يتوقع انخفاضًا حقيقيًا في عدد العمال في كوريا ابتداءً من عام 2028 توقع تقرير رسمي أن يحدث انخفاض حقيقي في عدد العمال في كوريا الجنوبية ابتداءً من عام 2028، بسبب زيادة الشيخوخة وانخفاض معدلات الولادة. هذا جاء في تقرير أصدرته لجنة معلومات التوظيف الكورية اليوم تحت عنوان "توقعات العرض والطلب على العمال في المدى المتوسط والبعيد بين عامي 2022 و 2032". توقع التقرير أن يصل عدد العمال الذين تزيد أعمارهم عن 15 عاماً إلى ذروته بـ 29.480 مليون في عام 2027، ثم ينخفض بمقدا.. 2024. 3. 19.
تعلم اللغة العربية (A2-2) [아랍어] دعوة صديقي العزيز ارجو ان نتشرف نزيارتكم لنا الليلة و تناول العشاء. معنا في البيت الساعة السابعة مساء. فهل يناسبكم هذا الوقت؟ 2024. 3. 15.
تعلم اللغة العربية (A2-2) [아랍어] حوار محادثة عن التسوق و الشراء هل لديك خضراوات طازجة اليوم؟ نعم، طازجة و رخصة ايضًا اريد كيلو من الطماطم م نصف كيلو من الخيار و ربع كيلو من الفلفل الأخضر هل تردينن شيىًا اخر؟ نعم، اريد ليمونا و خسًا هل تريدين فاكهة؟ بكم كيلو الموز؟ الموز بخمسة عشر ريالا و التفاح بعشرة ريالات و البرتقال بخمسة ريالات الموز غالي الثمن اعطني كيلو من التفاح و كيلوين من البرتقال بكل سرور كم الحساب؟ الحساب ثلاثة و ثلاث.. 2024. 3. 15.
반응형

티스토리툴바