본문 바로가기

전체 글790

[아랍어] 재미있는 유머, 아이들의 장난 مزاح الأولاد 오늘은 지난 번의 아랍어 아재개그에 이어 잠시 피식 웃고 지나갈 수 있는 아랍어 개그를 준비했습니다. 아랍식 개그가 한국사람들에게 좀 멀 수 있으니 잠시 피식하는 것으로….[아랍어] 재미있는 아랍어 아재개그 1탄<figure data-ke-type="opengraph" data-og-title="[아랍어] 재미있는 아랍어 아재개그 1탄" data-ke-align="alignCenter" data-og-description="‎مرحباً 오늘은 재미있는 아랍어 이야기를 들려드리려 합니다. 우리나라의 아재개그 느낌이랄까요? 제목은 “رأس السّمكة و ذي.. 2024. 4. 13.
[ABTS] 중동 학회 2013 (ABTS E-Letter 2013년 3월) 지난 11년간 (2013-2023년) Arab Baptist Theological Seminary(ABTS)에서 발행한 E-Letter 가운데 중요하다고 생각되는 내용들을 번역하고 있습니다. 오늘은 2013년에 있었던 중동 학회(Middle East Conference)를 앞두고 쓴 글입니다. 글을 쓴 사람은 마틴 아카드 입니다. 중동 북아프리카 지역의 이슬람, 무슬림에 관하여 손에 꼽히는 학자로 오랜 시간 ABTS에서 가르치고 있습니다. 저도 약 3년 전에 MRel 코스 가운데 이슬람을 마틴 아카드로부터 배웠습니다. 한 마디로 이분은 정말 탁월하다고 할 수 있겠습니다. 마틴 아카드와 함께 함 이슬람 과목에 대해서는 할 말이 너무 많기에 다음 기회에 한 번 올리도록 하겠습니다. 그럼 시작합니다. 중동 학.. 2024. 4. 13.
[한국어] 한국어 자음 Consonants of Korean الحروف الساكنة في اللغة الكورية 한국어 자음 Consonants of Korean الحروف الساكنة في اللغة الكورية 오늘은 한국어 공부를 하는 아랍어를 사용하는 친구들을 위한 포스팅을 이어가도록 하겠습니다. 가장 기본인 한국어 자음에 대해 먼저 알아보고 이후에는 모음을 배워보겠습니다. سنتعرف أولاً على الحروف الأساسية في اللغة الكورية الحروف الساكنة مستندة إلى شكل الأعضاء الصوتية. تم استخدام الحنجرة واللسان واللثة والأسنان لتشكيل الشكل، وكان ذلك لمساعدة في تذكر النطق. استندت المبادئ إلى أول خمسة حروف ساكنة (ᄀ، ᄂ، ᄆ، ᄉ، ᄋ). ا.. 2024. 4. 13.
[한국어] 전 세계에서 한국어를 쓰는 사람은 몇 명이나 될까요? 안녕하세요? 오늘은 한국어 사용자가 전세계에서 얼마나 많은지와 관련된 글을 포스팅해보려 합니다. 전 세계 인구를 고려했을 때 한국인 숫자가 많지 않기 때문에 상당히 적을 것이라 생각되는데요, 이와 관련된 내용을 아랍어, 영어, 한국어로 한 번 알아보겠습니다. 먼저, 아랍어로 알아볼까요? كم عدد الأشخاص الذين يستخدمون اللغة الكورية؟ الكورية هي لغة رئيسية في كوريا الجنوبية، حيث يبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 78 مليون شخص في جميع أنحاء العالم، مما يجعلها اللغة الثالثة عشرة من حيث الانتشار عالميًا يستخدم الكورية بشكل أساسي في .. 2024. 4. 12.
[아랍어] 초대장 보내기 안녕하세요? 오늘은 아랍어로 초대장을 받은 후 초대장에 대한 답을 해야 할 때, 특별히 초대를 거절할 때 사용하는 문장들을 좀 알아보려 합니다. 아랍 문화권에 살면 결혼식이나 파티에 초대 받는 경우가 종종 있습니다. 모두 다 참여하면 좋겠지만 상황이 여의치 않아 거절해야 할 때가 있습니다. 이때 어떻게 거절하는 것이 지혜로울지, 관계가 틀어지지 않을지 당연히 고민하게 됩니다. 저도 한 번은 무작정 바쁘다고 안 된다고 하거나 초대장에 답을 하지 않았던 적이 있었는데 이후에 관계가 많이 어려워졌던 경험이 있습니다. 그럼 한 번 알아보겠습니다. 마지막에.. 2024. 4. 12.
[아랍어] 재미있는 아랍어 아재개그 1탄 ‎مرحباً오늘은 재미있는 아랍어 이야기를 들려드리려 합니다. 우리나라의 아재개그 느낌이랄까요? 제목은 “رأس السّمكة و ذيلها”영어로 하면 “The head and the tail of the fish” 입니다. 한국어로는 “생선의 머리와 꼬리“ 입니다.아래 아랍어로 먼저 써보겠습니다.ذهبت امرأة إلى جارتها لتتعلم منها فنّ الطبخ، لأنّ الجارة كان.. 2024. 4. 12.

티스토리툴바