본문 바로가기
반응형

Learning languages454

[한국어] ‘-네요’ 말하는 사람이 새삼스레 알게 된 것에 감탄하는 표현으로 ‘-네’에 높임 ‘요’가 붙은 소리 분류: 표현 특징: 말하는 사람이 새삼스레 알게 된 것에 감탄하는 표현으로 ‘-네’에 높임 ‘요’가 붙은 소리입니다.용법: 1) 말하는 사람이 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 대해 감탄함을 나타낼 때 사용합니다. 1-1) 무서워서 더 못가겠네요. 1-2) 오늘은 차가 정말 많이 막히네요. 1-3) 당신은 아랍어 실력이 정말 대단하시네요. 2) (주로 어미 ‘-겠-’ 뒤에 붙어) 말하는 사람이 추측하거나 짐작한 내용에 대해 듣는 사람에게 동의를 구하며 물을 때 사용합니다. 문장 끝의 억양이 보통 올라가는 것이 특징입니다. 2-1) 친구 집이 여기서 가깝겠네요? 2-2) 레바논 음식이 그렇게 맛있다면 많이 먹어도 문제가 없겠네요? 2-3) 다음 방학에는 시간이 좀 나겠네요? 2024. 7. 27.
[한국어] ‘-네’ 말하는 사람이 새삼스럽게 알게 된 사실에 감탄할 때 분류: 종결어미 특징: 말하는 사람이 새삼스럽게 알게 된 사실에 대해 감탄함을 나타내는 어미용법: 1) 말하는 사람이 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 대해 감탄함을 나타낼 때 사용합니다. 1-1) 이연복씨가 운영하는 식당 음식이 꽤 괜찮네. 1-2) 밤사이에 소나기가 내렸네. 1-3) 그 사람 참 빠르네. 2) (주로 어미 ‘-겠-’ 뒤에 붙어) 말하는 사람이 추측하거나 짐작한 내용에 대해 듣는 사람에게 동의를 구하며 물어볼 때 사용합니다. 2-1) 그럼 내가 남은거 먹어도 되겠네? 2-2) 그렇게 작은 것에도 감동하다니, 내가 반지 들고 오면 울겠네? 2-3) 이번 시즌만 지나면 좀 한가해지겠네? * 결합 정보 1) 친구 관계나 그 밖에 아주 친한 사이에서 또는 말하는 사람보다 아랫사람에게 일반적.. 2024. 7. 27.
[아랍어] 레반틴 아랍어 Day(2) 안녕하세요? 레반틴 아랍어를 계속해서 공부해 볼까요? 제가 레바논에 있다보니 레바논에서 사용하는 아랍어(레반틴 아랍어)를 일상 생활에서는 사용하게 되는데요. 레바논과 시리아 등에서 사용하는 레반틴 아랍어(암미야)를 공부하시는 분들은 도움이 될 것 같습니다. At the gas station Hi, how are you? مرحبا كيفك؟ I want to fill my car up. بدي عبي بنزين / بدي فوّل السيارة Please back up a little. بليز رجاع شوي I want to check my tire. بدي افحص الدواليب My car has a flat tire. دولابي منفّس Can you wash my car? فيك تغس.. 2024. 7. 25.
[아랍어] 레반틴 아랍어 Day(1) 안녕하세요? 오늘부터 레반틴 아랍어를 포스팅하면서 공부해보려고 합니다. 일상 생활에서 자주 사용하는 표현에서부터 조금 전문적인 영역까지 한 번 도전해보려고 합니다. 그럼 시작해 볼까요? Delivery Hi, how are you? مرحبا كيفك؟ Hi, I am delivery from Zaatar w Zeit. مرحبا، انا الديليفري من رعتر و زيت I need your address/location. بدي عنواكن / المنطقة Ok, here is New Rawda, St. Lazar2, Bloc C. أوكي، هون نيو روضة، سان لازار ٢، بلوك C Ok, 1 minute. يلا دقيقة I am here in front of the.. 2024. 7. 25.
[한국어] ‘-네’ 단순한 진술의 뜻을 나타내는 종결어미 분류: 종결어미 특징: 단순한 진술의 뜻을 나타내는 종결어미용법: 1) (일반적으로 말하는 사람이 웬만큼 지위가 있거나 나이가 든 경우 자신보다 아래이거나 허물없는 사이인 상대방을 대접하면서) 어떤 사실을 진술할 때 사용합니다. 이 때 상대방을 ‘자네’ 혹은 ‘여보게’ 등으로 부릅니다. 1-1) 어서 오게. 오랜만이네. 1-2) 자네 얼굴이 참 좋아보이네. 1-3) 여보게, 돈 걱정은 말게. 내가 벌써 냈네. 1-4) 그렇게 무리하다가 병이 나겠네. * 결합 정보 1) ‘-네’는 말하는 사람이 자신보다 나이나 지위가 같거나 아래인 상대방을 대접하면서 말할 때 사용합니다. 교수가 학생에게 혹은 장인이나 장모가 사위에게 또는 나이 많으신 선생님이 나이 든 학생에게 처럼 말입니다. 이 경우 상대방을 아주 낮춰.. 2024. 7. 25.
[한국어] ‘-너라’ 명령의 의미를 나타내는 어미 분류: 종결어미 특징: (동사에 붙어) 명령의 의미를 나타내 종결어미용법: 1) (‘오다’나 ‘오다’로 끝나는 동사에 붙어 아랫사람에게나 친구와 같이 친한 사이에서) 명령의 의미를 나타냅니다. 1-1) 어서 마트에 가서 아이스크림을 사가지고 오너라. 1-2) 술상을 내오너라. 1-3) 아가야 어서오너라. 1-4) 거기 그 친구 좀 데려오너라. * 결합 정보 1) ‘오다’나 ‘오다’로 끝나는 동사가 아니면 쓸 수 없습니다. 1-1) 저리로 가너라. (x) 1-2) 다음 주까지 이 프로젝트를 끝내너라. (x) * 심화 1) ‘온’은 ‘오너라’가 줄어든 말이지만 실제 이 두 표현은 약간 느낌의 차이가 있으므로 사용에 주의해야 합니다. 1-1) 재석아, 이리 오너라. 1-2) 재석아, 이리 온. 1-3) 빨리 .. 2024. 7. 24.
반응형

티스토리툴바